Кухня Северного Кипра

Кипрская кухня — это мезе на двадцать тарелок, хеллим на углях, травы с гор и цитрусы с запада острова. Вот что обязательно попробовать.

Хеллим (халлуми)

Кипрский сыр из козьего и овечьего молока, который не плавится на гриле. С 2021 года в ЕС у него защищённое наименование Halloumi/Hellim.

Мезе

Десятки маленьких тарелок по очереди: хумус, тахини, оливки, салаты, хеллим, мясо и рыба. Заказывайте на всех и приходите голодными.

Шефтали-кебаб

Кипрские колбаски из фарша с луком и петрушкой в сальнике, жаренные на углях. Подают в лаваше с салатом.

Молехия

Тушёное мясо с листьями джута — старинное блюдо, которое на острове любят больше, чем где-либо.

Колокас

Клубни таро, тушёные с мясом и сельдереем в томатном соусе, — зимнее домашнее блюдо.

Пилавуна

Пирожки с хеллимом, мятой и изюмом, посыпанные кунжутом, — пекут к праздникам, продают в пекарнях.

Где есть

  • Рыбные таверны — в гавани Кирении и в деревне Богаз
  • Мезе с видом — в Беллапаисе и горных деревнях
  • Кебаб и пиде — в старой Никосии
  • Рынки — крытый рынок Никосии и субботние деревенские базары

Шефтали-кебаб

  • 500 г фарша (баранина или говядина)
  • 1 большая луковица
  • Пучок петрушки
  • Соль, чёрный перец, щепотка корицы
  • Сальник (свиной или бараний — спросите у мясника)
  1. Мелко порубите лук и петрушку, смешайте с фаршем и специями.
  2. Сальник замочите в тёплой воде и расправьте.
  3. Выложите фарш колбасками на кусочки сальника и плотно заверните.
  4. Жарьте на углях или гриле 10–12 минут, переворачивая, пока сальник не станет хрустящим.
  5. Подавайте в лаваше с помидорами, луком и лимоном.

Хеллим на гриле с арбузом

  • 250 г хеллима
  • Ломтики спелого арбуза
  • Листья мяты
  • Оливковое масло
  1. Нарежьте хеллим пластинами толщиной 1 см.
  2. Обжарьте на сухой горячей сковороде или гриле по 1–2 минуты с каждой стороны.
  3. Подавайте горячим с холодным арбузом и мятой, сбрызнув маслом — классический летний завтрак Кипра.

Что выпить

Кипрский кофе

Густой кофе, сваренный в джезве; заказывают сразу степень сладости — без сахара, средний или сладкий.

Апельсиновый сок Гюзельюрта

Запад острова — край цитрусовых садов. Свежевыжатый сок продают у дороги и на рынках.

Айран

Солёный кисломолочный напиток — лучшее, что можно выпить к кебабу в жару.

Сироп рожкового дерева

Харнуп пекмези — тёмный сироп из стручков рожкового дерева, который когда-то кормил остров. Его едят с тахини на завтрак.

Что привезти

  • Хеллим в вакуумной упаковке (с маркировкой Halloumi/Hellim)
  • Сироп рожкового дерева и варенье «маджун» из зелёных грецких орехов, айвы или апельсиновых корок
  • Оливковое масло из горных деревень
  • Лефкарское кружево и местное мыло с оливковым маслом — в Бююк-Хане
  • Кофе и джезва

Сыр и мясные продукты в ЕС можно ввозить только в пределах личного багажа и правил вашей страны; хеллим в заводской упаковке брать безопаснее всего.

Цены, часы работы и правила въезда меняются — проверяйте их на официальных сайтах перед поездкой.

Поможем с поездкой

Напишите, когда и с кем едете — подскажем маршрут, жильё, трансфер из Эрджана или Ларнаки и экскурсии. Если думаете о квартире у моря — тоже сюда, расскажем честно о рисках.

Заявка откроется в мессенджере или почте — мы не храним ваши данные на сайте.